In a large skillet over medium-high heat, cook the bacon until crisp, about 6 to 10 minutes.
Remove the bacon, crumble it, and refrigerate.
Reserve 4 tablespoons (60 ml / 2 fl oz) of the bacon drippings, leaving the rest in the skillet.
Add the shallots to the skillet and cook for 3 minutes, stirring frequently.
Add the mushrooms and cook until their liquid has evaporated, about 5 minutes.
Season with salt and pepper, then stir in 1½ tablespoons each of the minced sage and parsley.
Remove from heat.
Pound each chicken breast to an even ½-inch thickness.
Brush each breast with some of the reserved bacon drippings.
Spread the mushroom mixture evenly over each chicken breast and roll them up tightly, jelly-roll style.
Brush the bottom and sides of your large slow cooker stoneware with more of the reserved bacon drippings.
Place the rolled chicken breasts seam-side down in the slow cooker.
Brush the tops with the remaining bacon drippings and pour the chicken broth around them.
Cover and cook on LOW for 4 to 6 hours, or until the chicken is cooked through.
Carefully remove the chicken to a serving platter and cover to keep warm.
Pour about half of the cooking liquid from the slow cooker into a separate bowl and set aside.
Add the softened cream cheese and heavy cream to the remaining liquid in the slow cooker.
Cover and cook on HIGH for 15 minutes, whisking frequently, until the sauce is hot and bubbly.
Stir in the Parmesan cheese and the crumbled bacon. If the sauce is too thick, thin it with a little of the reserved cooking liquid.
Spoon the creamy sauce over the chicken, garnish with the remaining fresh herbs, and serve immediately.