In a large skillet or pan, melt the butter over medium-high heat.
Add the chopped onion and sliced mushrooms.
Sauté for 5-7 minutes, stirring occasionally, until the onions become translucent and the mushrooms are nicely browned.
Add the chicken pieces to the skillet.
Cook for 6-8 minutes, stirring periodically, until the chicken is golden brown on all sides and cooked through.
Season the chicken and vegetables with dried basil, garlic powder, salt, and pepper.
Stir everything together to ensure it's evenly coated.
Add the thawed and squeezed spinach to the pan.
Stir and cook for 2-3 minutes until the spinach is heated through and well combined with the other .
Remove the skillet from the heat.
Finish with a squeeze of fresh lemon juice over the top, give it one last stir, and serve immediately.
Don't overcrowd the pan when cooking the chicken. If needed, cook it in two batches to ensure each piece gets a beautiful golden-brown sear rather than steaming.